Job Description

Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters

Location:

Remote (translation and transcription)
Remote or onsite in Washington, DC; New York City, NY; Miami, FL; Houston, TX; Dallas, TX; San Francisco, CA (interpreting)

Status: Freelance Contractor

Citizenship:

U.S. citizen residing in the U.S.
Dual citizenship permitted

Pay Range:

$0.10 - $0.20 per word of translation, $55.00 - $120.00 per hour of interpretation, $25.00 - $50.00 per hour of transcription

JTG is currently seeking translators, transcribers, and interpreters between English and one or more of the following languages: Greek, Indonesian, Japanese, Italian, Lithuanian, Portuguese, or Romanian

Responsibilities:

Provide accurate translation of documents involving law enforcement and legal subjects
Transcribe audio files and translate them into target language
Communicate fluently in English orally and in writing
Translate in accordance with designated style and quality standards
Use domain-specific terminology
Review the quality of other translators' work as needed
Interpret accurately, while preserving the tone and register, and abiding by the code of ethics

Basic Qualifications:

Proficient in translating between English and a foreign language
Proficient in interpreting between English and a foreign language
Experience in audio transcription
Experience as a professional translator, editor, transcriber, interpreter, journalist, writer, or legal professional
Familiarity with legal terminology
Willing to undergo a U.S. government background check
Proficient in Microsoft Office

Preferred Qualifications:

Law degree, paralegal certificate, or court interpreting experience
Experience with editing, audio transcription, or interpreting
Security clearance

Education: Minimum of a bachelor's degree or equivalent experience

This position reports to the Project Manager.

Founded in 1995, JTG is an Employee-Owned Company that is specialized in language services, training, and analytics.

Job Tags

Hourly pay, For contractors, Freelance, Work at office, Remote work

Similar Jobs

Unitek Learning

Medical Assistant Instructor Job at Unitek Learning

...Medical Assistant InstructorAs a leading healthcare education organization, Unitek Learning's family of schools helps thousands of students... ...!!!" moment in someone's eyes?Then you have the heart of an Instructor!! We offer a fully established curriculum and a new faculty...

Syntricate Technologies

Copy Editor Job at Syntricate Technologies

...Copy Editor As a copy editor, your purpose is to support our customers' success by ensuring our support content is clear, consistent, and effective. You'll collaborate with subject matter experts to improve the quality, tone, and usability of knowledge articles and...

MileHigh Adjusters Houston

Independent Insurance Claims Adjuster in Cuero, Texas Job at MileHigh Adjusters Houston

Independent Insurance Claims AdjusterJoin MileHigh Adjusters Houston as an Independent Insurance Claims Adjuster. This role offers flexibility, autonomy, and competitive compensation.Why This Opportunity MattersDemand for claims adjusters is growing due to increased...

Cooper University Health Care

Cytogenetics Technologist Job at Cooper University Health Care

...Cytogenetics TechnologistThe Cytogenetics Technologist performs routine and specialized activities related to the operation of the Cytogenetics laboratory including microscope analysis, tissue culture, cell harvesting, karyotyping on a variety of tissue specimens (bone...

University of Mary

General Application Job at University of Mary

...resume on file and do our best to match your skills to the right position for you. The University of Mary is a private, Christian, Catholic, Benedictine university that welcomes students of all faiths and backgrounds. Infusing Benedictine values throughout the...

Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters Job at JTG, Houston, TX